<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Ren’Py</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ren%E2%80%99Py"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Ren’Py rootpage-Ren’Py skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ren’Py</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="float-right infobox toccolours toptextcells" style="border-spacing:5px; font-size:90%; text-align:left; width:21em;">
<tbody><tr>
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="font-size:105%; text-align:center;">Ren’Py
<p class="mw-empty-elt">
</p>
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" class="notheme" style="text-align:center; background-color:#f8f9fa;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"></span>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"></span><br> Beispielszene mit Ren’Py
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="font-size:105%; text-align:center;">Basisdaten
<p class="mw-empty-elt">
</p>
</th></tr>
<tr>
<td><b><a href="Softwareentwickler" title="Softwareentwickler">Entwickler</a></b>
</td>
<td>PyTom
</td></tr>
<tr>
<td><b>Erscheinungsjahr</b>
</td>
<td><span class="wikidata-content">24. Juli 2004</span>
</td></tr>
<tr>
<td><b>Aktuelle <a href="Version_(Software)" title="Version (Software)">Version</a></b>
</td>
<td><span class="wikidata-content">8.4.1<sup id="cite_ref-_51161c55dc29c80d_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_51161c55dc29c80d-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> <br> (<span class="wikidata-content">25. Juli 2025</span>)
</td></tr>
<tr>
<td><b><a href="Betriebssystem" title="Betriebssystem">Betriebssystem</a></b>
</td>
<td><a href="Plattform%C3%BCbergreifend" class="mw-redirect" title="Plattformübergreifend">Plattformübergreifend</a>
</td></tr>
<tr>
<td><b><a href="Programmiersprache" title="Programmiersprache">Programmiersprache</a></b>
</td>
<td><a href="Python_(Programmiersprache)" title="Python (Programmiersprache)">Python</a>
</td></tr>
<tr>
<td><b>Kategorie</b>
</td>
<td><a href="Spiel-Engine" title="Spiel-Engine">Spiel-Engine</a>
</td></tr>
<tr>
<td><b>Lizenz</b>
</td>
<td><a href="MIT_License" class="mw-redirect" title="MIT License">MIT License</a>
</td></tr>
<tr>
<td><b><a href="Lokalisierung_(Softwareentwicklung)" title="Lokalisierung (Softwareentwicklung)">deutschsprachig</a></b>
</td>
<td>ja
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5" colspan="2" style="text-align:center;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.renpy.org">www.renpy.org</a>
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Ren’Py</b> (<i>Ren’Py Visual Novel Engine</i>) ist eine kostenlose, <a href="Open_Source" title="Open Source">quelloffene</a> und frei verwendbare <a href="Spiel-Engine" title="Spiel-Engine">Spiel-Engine</a> für die Erstellung von <a href="Visual_Novel" title="Visual Novel">Visual Novels</a>, aber auch von anderer Software wie beispielsweise von <a href="Textadventure" class="mw-redirect" title="Textadventure">Textadventures</a>, Geschichten, Präsentationen und animierten Illustrationen.
</p><p>Der Ursprung der Software liegt in der englischsprachigen <a href="Manga" title="Manga">Manga</a>-Community und wurde mit der Idee gestaltet, <a href="Japanisches_Adventure" title="Japanisches Adventure">Adventures japanischer Art</a> mit einfachen Mitteln entwerfen zu können und bei der Erstellung den Anteil des Programmierens stark zu minimieren.<sup id="cite_ref-freiesMagazin2011-11_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-freiesMagazin2011-11-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Ren’Py</i> ist eine Referenz-Engine geworden, an der sich andere Programme mit ähnlichem Fokus messen<sup id="cite_ref-freiesMagazin2011-11_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-freiesMagazin2011-11-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Mit <i>Ren’Py</i> wurden bislang über 1.200 Spiele<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> größtenteils plattformübergreifend erstellt. Ausgehend von seiner Manga-freundlichen Subkultur werden zunehmend andere Sprachen und Stile genutzt. Zehn Jahre nach Erscheinen des Programms, also 2014, war auch auf großen kommerziellen Spieleplattformen wie <a href="Steam" title="Steam">Steam</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder <a href="Desura" title="Desura">Desura</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> eine wachsende Anzahl von <i>Ren’Py</i>-Spielen und Geschichten zu finden.
</p><p>Ren'Py ist lizenziert unter der offenen <a href="MIT-Lizenz" title="MIT-Lizenz">MIT-Lizenz</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, was die kommerzielle Nutzung erlaubt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wortherkunft">Wortherkunft</h2></div>
<p><i>Ren’Py</i> ist ein Kofferwort aus „Ren’ai“ und „Python“. Damit wird Bezug genommen auf <a href="Ren%E2%80%99ai-Adventure" class="mw-redirect" title="Ren’ai-Adventure">Ren’ai-Adventure</a> bzw. <a href="Ren%E2%80%99ai-Simulation" title="Ren’ai-Simulation">Ren’ai-Simulationen</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Funktionen">Funktionen</h2></div>
<p><i>Ren’Py</i> bietet zunächst ein Grundgerüst für Einstellungen wie Sound, Grafik, speicherbare Spielstände etc. Zum Basisbereich gehören ebenfalls die Darstellungen von Grafiken und Verzweigungsmöglichkeiten / Menüs.
</p><p>Für die Animation von Grafiken, beispielsweise von Charakterbildern, lässt sich die eigene Kommando-Sprache „ATL“ (Animation and Transformation Language<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) nutzen, die diese Funktionen leichter lesbar und anwendbar macht.
</p><p><i>Ren’Py</i> unterstützt nahezu alle Funktionen, die für eine Visual Novel von Bedeutung sind, ohne an dieses Genre gebunden zu sein. Dies sind u. a. verschiedene Textdarstellungen, Synchronisation, Zurückspulen zu vorherigen Punkten in einer Geschichte, eine Vielzahl von Bildübergängen. <i>Ren’Py</i>-Skripte haben eine drehbuchähnliche <a href="Syntax" title="Syntax">Syntax</a> und können zusätzlich Elemente aus <a href="Python_(Programmiersprache)" title="Python (Programmiersprache)">Python</a> enthalten, die es dem Benutzer erlauben, eigene Funktionen einzubauen.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Ren’Py</i>-Skripte werden mit Texteditoren erstellt.
</p><p>Multimedia-Fähigkeiten werden mit Hilfe von <a href="Pygame" title="Pygame">Pygame</a> ermöglicht. Unterstützt werden <a href="Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Windows</a>, <a href="MacOS" title="MacOS">macOS</a>, <a href="Linux" title="Linux">Linux</a> (<i>auch in einigen <a href="Linux-Distribution" title="Linux-Distribution">Distributionen</a> enthalten</i>), <a href="Android_(Betriebssystem)" title="Android (Betriebssystem)">Android</a>-Systeme (z. B. die <a href="Ouya" title="Ouya">Ouya</a>-Konsole) und <a href="IOS_(Betriebssystem)" title="IOS (Betriebssystem)">iOS</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bekannte_Ren’Py-Spiele"><span id="Bekannte_Ren.E2.80.99Py-Spiele"></span>Bekannte Ren’Py-Spiele</h2></div>
<ul><li><i>Always Remember Me</i> (kommerziell)</li>
<li><i>Angels with Scaly Wings</i> (kommerziell)</li>
<li><i>Bernd und das Rätsel um Unteralterbach</i> (Spielinhalt und Quelltext unter der CC BY-SA 3.0 Unported und GPLv3 verfügbar)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><i>Bionic Heart</i> (kommerziell)</li>
<li><i><a href="Caf%C3%A9_0_~The_Drowned_Mermaid~" title="Café 0 ~The Drowned Mermaid~">Café 0 ~The Drowned Mermaid~</a></i> (kommerziell, auch auf Deutsch erhältlich)</li>
<li><i><a href="Doki_Doki_Literature_Club!" title="Doki Doki Literature Club!">Doki Doki Literature Club!</a></i></li>
<li><i>Date Warp</i> (kommerziell)</li>
<li><i>Digital: A Love Story</i></li>
<li><i>Don't take it personally, babe, it just ain't your story</i></li>
<li><i>Fantasia, The Realm of Thanos</i> / <i>Fantasia Requiem of The Abyss</i><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><i>Fault</i></li>
<li><i>Felix, Gaijin</i><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (erstes deutschsprachiges Ren’Py-Spiel von 2007)</li>
<li><i>Frozen Essence</i></li>
<li><i><a href="Jisei-Serie" title="Jisei-Serie">Jisei-Serie</a></i> (kommerziell)</li>
<li><i><a href="Katawa_Shoujo" title="Katawa Shoujo">Katawa Shoujo</a></i> (mit Patch für deutsche Sprachunterstützung erhältlich)</li>
<li><i>Moonlight Walks 2.0</i> (eines der ersten Ren’Py-Spiele von Engine-Entwickler PyTom selbst)<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><i>Nekojishi</i> (kommerziell, <a href="Pay_what_you_want" title="Pay what you want">Pay what you want</a>)</li>
<li><i>Ori, Ochi, Onoe</i></li>
<li><i>Planet Stronghold</i> (kommerziell)</li>
<li><i><a href="RE%3A_Alistair" title="RE: Alistair">RE: Alistair</a></i> (auch auf Deutsch erhältlich)</li>
<li><i><a href="Slay_the_Princess" title="Slay the Princess">Slay the Princess</a></i> (kommerziell)</li>
<li><i><a href="Summertime_Saga" title="Summertime Saga">Summertime Saga</a></i></li>
<li><i>Winds of Change</i> (kommerziell)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Mia Consalvo, Dan Staines: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Reading Ren’Py: Game Engine Affordances and Design Possibilities</cite>. In: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Games and Culture</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>16</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>6</span>, 2021, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221555-4120%22&key=cql">1555-4120</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>762–778</span>, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1177/1555412020973823">10.1177/1555412020973823</a></span> (englisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Ren%E2%80%99Py&rft.atitle=Reading+Ren%E2%80%99Py%3A+Game+Engine+Affordances+and+Design+Possibilities&rft.au=Mia+Consalvo%2C+Dan+Staines&rft.date=2021&rft.doi=10.1177%2F1555412020973823&rft.genre=journal&rft.issn=1555-4120&rft.issue=6&rft.jtitle=Games+and+Culture&rft.pages=762-778&rft.volume=16" style="display:none"> </span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.renpy.org/">Offizielle Website von Ren’Py</a> (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lemmasoft.renai.us/forums/">Community-Forum</a> (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.renpy.org/wiki/renpy/Wiki_Home_Page">Dokumentations-Wiki</a> (englisch)</li>
<li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230318/http://www.visual-novel.de/doku.php?id=ren_py">Artikel über Ren'Py auf Visual-Novel.de (deutsch)</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 18. März 2023 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-_51161c55dc29c80d-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_51161c55dc29c80d_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/renpy/renpy/releases/tag/8.4.1.25072401"><cite style="font-style:italic"><span lang="en">Release 8.4.1</span></cite>.</a> 25. Juli 2025 (abgerufen am 14. August 2025).</span>
</li>
<li id="cite_note-freiesMagazin2011-11-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-freiesMagazin2011-11_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-freiesMagazin2011-11_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">freiesMagazin Ausgabe 11/2011: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freiesmagazin.de/mobil/freiesMagazin-2011-11-bilder.html#11_11_renpy">Ren’Py als Entwicklertool für 2-D-Spiele</a>; <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221867-7991%22&key=cql">1867-7991</a></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://games.renpy.org/special/quick">Liste von Ren’Py Spielen</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://store.steampowered.com/tag/en/Visual%20Novel/">Steam-Liste von Spielen mit dem Community-Tag 'Visual Novel'</a> aufgerufen am 1. März 2014 (Anmerkung: <i>Fast alle angezeigten Spiele nutzen Ren’Py als Grundlage zum Zeitpunkt des Aufrufs der Seite</i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140305032700/http://www.desura.com/engines/renpy/games">Liste von Spielen mit dem Engine-Tag 'renpy' auf Desura.com</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 5. März 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) aufgerufen am 1. März 2014</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-linux.de/cgi-bin/DBApp/check.cgi?ShowApp..10726.100">Pro-Linux-Informationen zur Ren’Py-Software</a> aufgerufen am 1. März 2014</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.renpy.org/wiki/renpy/doc/reference/Animation_and_Transformation_Language">http://www.renpy.org/wiki/renpy/doc/reference/Animation_and_Transformation_Language</a></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://renpy.org/wiki/renpy/Features">Feature Liste</a></span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vndb.org/v13871"><i>Bernd und das Rätsel um Unteralterbach</i></a> in der <i>Visual Novel Database</i> (englisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vndb.org/v5540"><i>Fantasia: Requiem of The Abyss</i></a> in der <i>Visual Novel Database</i> (englisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kreativrauschen.de/blog/2007/08/08/felix-gaijin-die-erste-deutschsprachige-visual-novel/">Felix, Gaijin: Die erste deutschsprachige Visual Novel</a></span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.bishoujo.us/moonlight/">https://www.bishoujo.us/moonlight/</a></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ren%E2%80%99Py&oldid=261772163">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>